《中华神学论刊》第12卷第1辑

本辑特刊是“汉语改革宗神学的大公性之发展”主题策划的第二部分，旨在探讨在华人教会圈内阐述的改革宗神学如何在教会大公性中成长与拓展。正如前辑卷首语《汉语改革宗神学的大公性之发展》所指出的，现有关于改革宗大公性的相关文献大多局限于西方改革宗群体的范畴之内，未能与非西方语境中的改革宗神学展开更广泛的对话。本辑策划旨在将对改革宗大公性的探究推进至与汉语改革宗神学的对话之中。

该策划的第一批文章主要探讨与汉语改革宗神学相关的“大公性”方法论及其多层次概念。本辑旨在更进一步，与更广泛的神学传统和基督教群体展开对话。David Fergusson通过对改革宗运动追求教会合一的反思，考察了改革宗的教会合一论。他着重探讨“接受性普世主义”，指出改革宗传统提供了一种方法，既能整合其他教会传统中的洞见，又能持续寻求更全面的教会合一。

Jenny Yan Yang 将我们带回希波主教时代，探讨奥古斯丁的使徒性观念如何与教会大公性的形成相关联。这一研究将汉语改革宗神学中关于大公性的讨论置于更广阔的教会传统之中，并促使我们更深入地反思：如何利用早期教会的神学遗产，以推动当代对教会与神学大公性的追求。

Nathaniel Gray Sutanto将我们的注意力转向印尼华人改革宗神学，探讨本土改革宗神学在多大程度上能够借鉴并贡献于改革宗传统。他借鉴新加尔文主义的遗产，并建设性地阐述了将改革宗神学本土化的两项原则：（1）情境条件与永恒结论之间的区分，以及（2）颠覆性成全。这两项原则揭示了本土改革宗神学作为全球改革宗神学组成部分，如何在改革宗传统的发展轨迹中展现“一体性中的多样性”与“多样性中的一体性”。

Sheng-Yu Peng深入探讨了神学美学，将其作为阐明汉语改革宗神学普世性的工具。他提出了“为建构而寻回”的方法，阐释了在圣经作为首要指引的权威之下，共识性传统作为次要指引如何服务于处境神学。他还阐明，汉语改革宗神学的大公性能够将其神学创新回馈给基督教神学传统，并丰富全球改革宗神学。

本辑内容敦促我们超越中华基督教的圈子，与更广泛的神学传统和群体展开对话。通过这种方式，汉语改革宗神学的大公性表明，处境化的改革宗神学既融入了改革宗神学的整体，也融入了更广泛的基督教传统之中。毋庸置疑，我们有必要开展进一步的实质性研究，探讨普世性如何通过创新地处理自然法、普遍启示和成圣等相关神学主题，从而促进并深化汉语改革宗神学与全球改革宗神学之间的互动。这是未来几年亟待完成的一项重要而有价值的任务。

Neo-Calvinist Protocols for Principled Contextualization and Chinese-Indonesian Reformed Theology as a Test-Case: Confessional Catholicity and Subversive Fulfillment 新加尔文主义原则性本土化纲领－－以华人印尼改革宗神学为案例：认信大公性与颠覆性的实现

作者：Nathaniel Gray Sutanto

页码：44-62

Beauty as Glory and Unity in Diversity: A Bavinckian Retrieval of Reformed Catholicity and Theological Aesthetics for Sino-Reformed Theology 美作為榮耀與多樣中的合一：巴文克取徑的改革宗大公性與神學美學回溯——面向漢語改革宗神學

作者：Sheng-Yu Peng

页码：63-91

Book Reviews 书评

Zhibin Xie. Moral Triumph: The Public Face of Christianity in China (Minneapolis: Fortress Press, 2023). pp. 284. $29.00. ISBN: 978-1-5064-8680-2 (paperback).

作者：Jiaqi Sun

页码：92-94

Qi Duan. The Indigenization of Christianity in China, vols. I–III, trans. Luman Wang and Zhen Chi (Abington: Routledge, 2023). pp. 180; pp. 218; pp. 230. £99.99. ISBN: 978-1-032-37031-6; 978-1-032-38463-4; 978-1-032-38464-1 (paperback).

作者：Eva-Maria Hanke-Estevez

页码：95-97

Joshua Mauldin ed. Political Theology in Chinese Society (Abingdon & New York: Routledge, 2024). pp. 265. £145. ISBN: 978-1-032-44658-5 (hardback).

作者：Qi Zheng

页码：98-100

Jacob Chengwei Feng. Science, Religion(s), and Spirit(s) in China: A Constructive Chinese Theology of Creation Based on Jingjiao’s Qi-tological Theology, with a New English Translation of the Entire Tang Jingjiao Corpus. Leiden/Boston: Brill, 2026 (Theology and Mission in World Christianity, 43). xv + 383 pp. ISBN: 978-90-04-74956-6.

作者：Alexis Balmont

页码：101-103